Özel bir kasa, 24-saat güvenlik ile kolaylık sağlayan Holiday Inn - Hamburg - Berliner Tor By Ihg, CHOCOVERSUM Müzesi'dan 2 kilometre uzaklıkta Borgfelde semtinde konaklamayı sunar. Berliner Tor metro istasyonuna 500 metre mesafede bulunan Holiday Inn - Hamburg - Berliner Tor By Ihg, ortak dinlenme salonu, çeşitli eğlence olanakları sunar.
Bu büyüleyici otel Hamburg şehrinin sessiz bölgesinde bulunur. Hamburg şehir merkezine yürüyerek 30 dakika, Hamburg Havalimani havalimanına da 20 dakikalık sürüş mesafesindedir. Holiday Inn - Hamburg - Berliner Tor By Ihg, Elbphilharmonie'a kısa bir sürüş mesafesindedir. Normannenweg otobüs durağı Holiday Inn - Hamburg - Berliner Tor By Ihg'den 300 metre uzaklıktadır.
Otelde 635 misafir odası vardır. Onlardan bazıları kişisel kasa, çalışma masası ile donatılmış çift kişilik oda çeşitleri sunmaktadır. Rahatınız için banyo odalarında ayrı tuvalet, duş bulunur.
Günlük yemek seçenekleri arasında kontinental kahvaltı yer alır. Holiday Inn - Hamburg - Berliner Tor By Ihg uluslararası mutfak mutfağı sunan alakart restorana sahiptir. Tesiste lounge bar vardır. Hotel Berlin, Restaurant Focus im Quality Hotel Ambassador Hamburg, Holiday Inn - Hamburg - Berliner Tor By Ihg'den 6 dakikalık yürüyüş mesafesinde bulunmaktadır.
